Funeral For A Lover (tradução)

Original

JJ Wilde

Compositor: Frederik Thaae / Jillian Dowding / Viktoria Hansen

Meu namorado tem um funeral, mas ele não vai me dizer quando
Nunca quis chegar aos 25, agora ele está soprando às velas no bolo
Pensei que eu poderia ser uma razão para acordar
Ficar, suprir
Pensei que meu amor poderia fazer você mudar de ideia

Bem, você sabe que isso parte meu coração
Agora estou no telefone
Não estou com você pra checar se você ainda está respirando
E machuca, machuca meu coração
Não tem nada a ver comigo
Não posso fazer você querer continuar respirando

Uma mente tão bonita
Mas me deixa muito assustada as vezes
Quando eu olho nos seus olhos, vejo seus demônios
Sei que você nunca me machucaria
Me aranharia ou me quebraria de propósito
Esse pensamento me preocupa
Que faça você mudar de ideia

Porque você sabe que parte meu coração
Agora estou no telefone
Não estou com você pra checar se você ainda está respirando
E machuca, machuca meu coração
Não tem nada a ver comigo
Não posso fazer você querer continuar respirando

Se eu pudesse te reerguer, eu faria
Levar todos os seus medos embora, eu faria
Se eu pudesse fazer você ver você mesmo através dos meus olhos

Sim, você sabe que parte meu coração
Agora estou no telefone
Não estou com você pra checar se você ainda está respirando
E machuca, machuca meu coração
Não tem nada a ver comigo
Não posso fazer você querer continuar respirando